|
|
|
| SECTION | Item or Ref ID | Value or text |
Identificación
|
| Término latino oficial |
trigonum omoclaviculare 
|
| Término oficial |
trígono omoclavícular
|
| Identificador de unidad | TAH:U151 |
| Tipo de unidad | par |
| Materialidad | imaterial |
|
Términos latinos
|
| Estado de término |
término universal
|
| Genérico |
trigonum omoclaviculare
|
| Específico |
trigonum omoclaviculare (par)
|
| Lateral |
trigonum omoclaviculare
|
| Específico (formal) |
par trigonorum omoclavicularium
|
| Interno |
trigonum omoclaviculare
|
| Principal TA98 |
a01.2.02.010 trigonum omoclaviculare
|
|
Términos ingleses
|
| Estado de término |
término universal
|
| Genérico |
omoclavicular trigone
|
| Específico |
omoclavicular trigone (pair)
|
| Lateral |
omoclavicular trigone
|
| Específico (formal) |
pair of omoclavicular trigones
|
| Official FMA term |
FMA:75021 subclavian triangle
|
| TA98 equivalente |
a01.2.02.010 omoclavicular triangle
|
| TA98 official synonym |
subclavian triangle
|
|
Términos franceses
|
| Estado de término |
término universal
|
| Genérico |
trigone omoclaviculaire
|
| Específico |
trigone omoclaviculaire (paire)
|
| Lateral |
trigone omoclaviculaire
|
| Específico (formal) |
paire de trigones omoclaviculaires
|
| TA98 equivalente |
a01.2.02.010 trigone omoclaviculaire
|
| Término relacionado |
surface susclaviculaire
|
|
triangle omoclaviculaire
|
|
Términos en español
|
| Estado de término |
término universal
|
| Genérico |
trígono omoclavícular
|
| Específico |
trígono omoclavícular (par)
|
| Lateral |
trígono omoclavícular
|
| Específico (formal) |
par de trígonos omoclavículares
|
| TA98 equivalente |
a01.2.02.010 triángulo omoclavicular
|
|
Fórmulas universales
|
| Tipo de fórmula | Fórmula principal activado en latin |
| Término generado |
trigonum omoclaviculare
|
| Parte básica |
TAH151 trigonum omoclaviculare
|
| Sustantivo |
TAH12093 nomen trigonum (nomen rei corporeae) >trigonum<
|
| Prefijo |
TAH12380 nomen omo >omo<
|
| Adjetivo |
TAH13923 nomen clavicula (nomen systematis squeletalis) >claviculare<
|
| Fórmula universal |
N(12093),P(12380),A(13923)
|
|
Analysis of words
|
| Term to be analyzed |
trigonum omoclaviculare
|
| trigonum |
adjective, nominative, neutral, singular
|
| omo |
adjective, nominative, neutral, singular
|
| claviculare |
undefined, undefined, undefined, undefined
|
|
Syntax analysis of term
|
| 0 |
[ trigonus ]
|
| 0 |
-> ( Adj ) ->[ omo ]
|
| 0 |
-> ( Undef ) ->[ clavicularis ]
|
|
Declension of words
|
| trigonus |
trigonum - trigoni - trigona - trigonorum
|
| omo |
omoclaviculare - omoclavicularis - omoclavicularia - omoclavicularium
|
| clavicularis |
omoclaviculare - omoclavicularis - omoclavicularia - omoclavicularium
|
| Fecha: 13.09.2026 |